Description
《一窯一念，再造炭想：十八丁的百年炭火與未來想象》（ISBN：9786299465614）
一窯炭火，一脈潮汐，一段仍在延續的百年地方記憶。
循着十八丁木炭產業的發展軌跡，我們回望紅樹林孕育的地方風土，梳理傳統炭窯的建造工法與制炭工藝，記錄守窯人的智慧與堅持。透過地方創新實踐，探索傳統產業如何回應永續發展的課題，也爲十八丁的未來打開更多想象。
A kiln’s fire. An enduring tide. A living heritage, still unfolding beyond a century.
Discover the story of Kuala Sepetang’s charcoal heritage-from mangrove forests and traditional craftsmanship to a future shaped by sustainability, innovation, and community regeneration, where a century-old tradition continues to evolve.
